Le collectif Cercle des traducteurs vous convie à un atelier avec Mme Michèle Guillaume-Hofnun

Le collectif Cercle des traducteurs vous convie à un atelier sur les compétences, les savoir être et les savoir-faire nécessaires pour que la médiation permette de nouer les fils d’un dialogue réel et éthique.

Atelier animé par Mme Michèle Guillaume-Hofnung, professeure agrégée en droit public et professeure émérite des universités, directrice de l’Institut de Médiation IMGH, membre du Conseil national de la médiation, présidente de l’Union professionnelle indépendante des médiateurs et vice-présidente de l’Académie de l’éthique, fondatrice du Diplôme universitaire Médiation de l’Université Paris-Panthéon-Assas.

Nous nous interrogerons sur le rôle des Glossaires bilingues de l’administration française. Pour une hospitalité administrative comme instigateurs de passerelles entre langues et cultures différentes et agents d’une possible compréhension réciproque.

Modérateur : Jean-Michel Benayoun, Directeur UFR EILA, Etudes Interculturelles de Langues appliquées, Université Paris Cité.

INFOS PRATIQUES

SOS Médiation : Ici et ailleurs*

Mercredi 31 janvier 2024 à 18h

Maison SUGER
18 rue Suger 75006 PARIS

Le nombre de places étant limité, merci de bien vouloir confirmer votre présence à :

Marie Th. Cerf

Maisons de la sagesse-Traduire
20 avenue George Sand c/o MSH Paris Nord 93210 Saint Denis

Email : maisonsdelasagessetraduire@gmail.com

Tél. : 06 85 42 26 38